#011
Lagurus
2026.05.11 Release
柔らかいまま 進んでいい
ふわふわ は 強さ
You may keep going while staying soft
Fluffiness is strength
Scenes



Botanical Notes
ラグラス
Lagurus ovatus
花言葉:あなたを信じる・澄んだ心
地中海沿岸を故郷とするイネ科の一年草。和名は「ウサギの尾」、英名は bunny tail / hare’s tail。直径 2cm ほどの楕円形をした穂は、白く細かい毛で覆われ、触れるとほんとうにウサギの尻尾のような柔らかさがあります。
茎はしなやかで、強い風が吹いても折れることなく、揺れて受け流します。庭の縁から道端へ、人の手をすり抜けて自由に広がっていく姿もこの草の魅力です。柔らかいから折れない — その構造そのものが、この植物のいちばんの強さです。
Liner Notes
「強くなりなさい」「もっとちゃんとしなさい」と言われ続けてきた人にこそ届けたい、ふわふわの一曲です。ラグラスは強くもなく、派手でもなく、ただ風に揺れているだけのように見える草。けれど、強い風が来ても折れません。柔らかいから折れないのです。
サビに楽曲のテーゼを置きました。「柔らかいまま 進んでいい / ふわふわ は 強さ」。揺れていること、ふわふわでいることそのものが、ひとつの咲き方であっていい。
ブリッジでは「ぴょん ぴょん ぴょん」と少しだけ跳ねながら、ラストサビでいらないものなんて、この世にないよへ。柔らかさは弱さの言い換えではなく、柔らかさそのものが、確かな強さなのだと歌いたかったうたです。
歌詞
ふわら ふわら 風が 通り抜けた Fuwara, fuwara — the wind passed through
わたしは 揺れた それだけで 咲いた I swayed, and that alone made me bloom
強くないけど 派手じゃないけど Not strong, not flashy
ここに いる Still I am here
あなたが 強くなれと 言った You said, "Be strong"
わたしは ふわふわ のまま I stayed fluffy, just as I am
ふわら ふわら Fuwara, fuwara
揺れているだけで わたしは 咲いている Just by swaying, I am blooming
強くなくていい 派手じゃなくていい You don't have to be strong, don't have to be flashy
あなたの ふわふわ で 充分 Your softness is enough
道端で 揺れていた I was swaying by the roadside
誰かが ウサギと 呼んだ Someone called me "rabbit"
あなたも 何かに 例えられて You too, were you compared to something
ここに 来たのかな when you arrived here
あなたが もっと 強くと 言った日も Even on the days you said "be stronger"
わたしは ふわふわ で I stayed fluffy
ふわら ふわら Fuwara, fuwara
あなたも きっと 揺れていい You too may sway
柔らかいまま 進んでいい You may go on staying soft
ふわふわ は 強さ Fluffiness is strength
庭から はみ出して 道端へ I had spilled out of the garden onto the roadside
誰にも 言われずに 咲いていた Blooming, without anyone telling me to
咲かなくちゃ なんて 思わない I never thought "I must bloom"
ふわふわ で 生きていた I just lived, fluffy
ぴょん ぴょん ぴょん 跳ねていた Boing, boing, boing — I was hopping
ふわふわ ふわら 揺れていた Fuwara, fuwara — I was swaying
強い 風が 来ても Even when a strong wind came
わたしは 折れない I did not break
柔らかいから 折れない Because I am soft, I do not break
あなたが 笑った その瞬間 The moment you smiled
わたしは 咲いた I bloomed
ふわら ふわら Fuwara, fuwara
揺れているだけが 咲き方 Just by swaying is how I bloom
いらないものなんて この世にないよ Nothing in this world is unneeded
強くなくていい 派手じゃなくていい You don't have to be strong, don't have to be flashy
あなたの 柔らかさは 強さ Your softness is strength
ふわふわ で 充分 Fluffy is enough
Lagurus Lagurus
ふわら ふわら Fuwara, fuwara
あなたも 揺れて You too, sway
ふわふわ で いい Fluffy is fine
それだけで 咲いている Just like that, you are blooming
